Imagica EMS、アニメーションに特化した音響制作拠点を新たに開設

株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービス（本社:東京都港区、代表取締役社長:中村昌志、以下当社）は、成長を続けるアニメーション市場における音響制作事業を強化すべく、西新宿に新たなスタジオを開設します。新スタジオは2026年2月以降、順次稼働を開始する予定で、アニメのオフライン・オンライン編集から音響制作、そして海外展開に不可欠なローカライズまでを一貫して提供する、ワンストップ体制を構築してまいります。

近年、国内外のアニメーション市場は目覚ましい拡大を続けています。特に、海外事業がアニメ－ション市場の売上の過半数を占める中で、作品の国際展開はコンテンツホルダーの収益に大きく貢献しており、質の高いローカライズへの需要が一段と高まっています。
当社はこれまで培ってきた映像編集やローカライズの専門技術に加え、新たにアニメーションの音響制作分野を強化することで、日本語のオリジナル音声収録から海外言語への翻訳、さらには各国での吹替制作まで、お客様へさらなる価値を提供し、業界全体の発展に貢献してまいります。

1．充実したアニメ音響制作環境
20名を収容できるアフレコブースを3部屋、うち1部屋は5.1chの収録に対応し、TVアニメや配信アニメを中心とする音響制作に柔軟に対応いたします。

2．一貫した制作ワークフローの提供
新スタジオにはアフレコブース3部屋のほかに、オフライン編集室2部屋とオンライン編集室2部屋を併設し、アニメーション制作におけるポストプロダクション作業を1ヶ所で行なうことが可能となります。当社が音響制作を担うことで、既存のオフライン・オンライン編集、そしてアニメのローカライズ事業との連携がより円滑かつ迅速になります。

 3．最適な立地と高度なセキュリティ
新スタジオはアニメ制作会社が多く集積する中野・中野坂上エリアに近接し、都庁前駅や西新宿駅から優れたアクセス性を有しています。大通りや地下鉄から適度な距離を保つことで、揺れや振動、騒音の影響が少ない理想的な制作環境を確保します。さらに、各配信プラットフォームからの要件にも対応可能な高度なセキュリティ体制を構築し、国内外のお客様に安心してご利用いただける環境を提供します。

当社は、この新たな事業展開を通じて、アニメーション制作におけるワークフローの進化を牽引し、国内外のクリエイターのみなさまの期待に応えることで、エンタテインメント業界のさらなる発展に貢献してまいります。

当社サービスのご紹介
アニメーション制作ポストプロダクション：https://www.imagica-ems.co.jp/service/animation/
ローカライズ：https://www.imagica-ems.co.jp/service/localization/