【IMAGICA GROUP公式note】字幕制作グループスタッフのインタビューが掲載されました
FAITH_TSUBOKURA2025年5月29日に公開されたIMAGICA GROUP公式noteに、字幕制作グループの桑谷 葉月と、片桐 淳子のインタビューが掲載されました。
記事では、字幕データを作成する桑谷が行っている視聴者の没入感を損なわないための工夫やこだわり、字幕制作コーディネーターの片桐が心がけている、字幕の質を高めるためのポイントなど、字幕制作の魅力を詳しくお話しています。
『IMAGICA GROUP公式note』
映画ファンにとって天国のような職場｜IMAGICAエンタテインメントメディアサービス 桑谷 葉月さんインタビュー
https://www.note.imagicagroup.co.jp/n/n70529905a539
字幕制作コーディネーターとして最小限の言葉で最大限のクオリティを｜IMAGICAエンタテインメントメディアサービス 片桐 淳子さんインタビュー
https://www.note.imagicagroup.co.jp/n/n0f643169b81a
関連記事
日本語字幕版制作
2023-02-17
