【NHK】小津安二郎監督の名作「父ありき」、検閲前の完全版復活の取り組みが紹介されました

戦時中に公開された小津安二郎監督作品「父ありき」（1942年）。本作品は戦後、GHQの検閲によりいくつかの場面が削除されたり、音声が修正された版しか残されていませんでしたが、公開から60年近くを経て検閲前のフィルムがロシアで発見され、東京国立近代美術館フィルムセンター（現・国立映画アーカイブ）に収蔵されました。小津安二郎生誕120年を迎えるにあたり、松竹株式会社様、国立映画アーカイブ様とともに当社のフィルム修復技術者が検閲前後のフィルムを合わせた完全版ともいえるフィルムを復活させるプロジェクトに取り組みました。フィルム修復技術者がフィルムについたキズや汚れなどを取り除き、完成当時の姿に近づけるデジタル修復の現場をNHKに取材していただき、7月22日の「NHK NEWS おはよう日本」でその様子が紹介されました。

小津安二郎監督作品「父ありき」は、男手ひとつで一人息子を育て、深い愛情で固く結ばれた親子関係を繊細に描いた作品。小津監督には珍しく戦時色が強く、戦後の検閲で「正気歌」を吟じるシーンやラストの「海ゆかば」の音声がカットされたことが検閲済み台本などから知られている。